tyska-franska översättning av republik österreich

République d'AutricheAllocution de M. Klestil, Président de la République d'Autriche Ansprache von Herrn Klestil, Präsident der Republik Österreich Cette condamnation est tout aussi peu acceptable que la menace de rompre les contacts officiels avec la République d'Autriche. Diese Verurteilung ist ebenso wenig hinnehmbar wie der angedrohte Abbruch offizieller Kontakte zur Republik Österreich. . Si l'initiative de la République d'Autriche doit être rejetée, c'est pour des raisons plus fondamentales que celles qui tiennent aux considérants du rapporteur. Die Initiative der Republik Österreich muss abgelehnt werden, und zwar aus grundsätzlicheren Gründen als den in den Erwägungen des Berichterstatters aufgeführten.
République d’Autriche. - Mesdames et Messieurs, Monsieur le Président de la république d’Autriche, c’est un grand honneur pour moi de vous accueillir au sein de notre Parlement. Meine Damen und Herren, Herr Präsident der Republik Österreich! Es ist mir eine große Ehre, Sie in unserem Parlament willkommen zu heißen.

Ordbok